Reading an exchange rate without getting fooled

Mid-market, spread, margin: three words that decide what your family receives.